Старшему ребеночку школа выдала список чтения на лето. В принципе, выбрать из списка нужно всего одну книжку, но прочтение аннотаций к оным меня заставило просто фейспалмнуться. Если бы это был не список, а одна книжка, то собирательная аннотация к ней выглядела бы примерно следующим образом:
"Сара Нараяна, одноногая от рождения слепая на один глаз умирающая от непоймичивоза девочка-альбинос из маленького села в Уганде бежит вместе со своим отцом-алкоголиком от своей матери-наркоманки, страдающей параноидальным расстройством (а заодно от кровавого режима, который угнетает всех маленьких одноногих девочек в Уганде), в маленький городок в соседней Руанде, где ее продолжают преследовать сны и страхи о том, как обкуренная мама гоняется за ней с мясницким тесаком. Папе меж тем не до нее, потому что папа занят своей депрессией и тем, что в Руанде после десяти вечера не продают алкоголь. Но в конце концов все заканчивается хорошо, и Сара обретает душевный покой и друзей в образе удалившегося на пенсию патологоанатома, продающего цветы на улицах городка, фиолетового ежика с красными глазами, задумчиво висящего под потолком в новом доме и неведомого голоса в голове, который решает за Сару все вопросы."
Не, я понимаю, что детям полезно читать о всяких жизненных трудностях, но, честное слово, впечатление от списка именно такое! Одноногиесабачки девочки отакуэ! %)
"Сара Нараяна, одноногая от рождения слепая на один глаз умирающая от непоймичивоза девочка-альбинос из маленького села в Уганде бежит вместе со своим отцом-алкоголиком от своей матери-наркоманки, страдающей параноидальным расстройством (а заодно от кровавого режима, который угнетает всех маленьких одноногих девочек в Уганде), в маленький городок в соседней Руанде, где ее продолжают преследовать сны и страхи о том, как обкуренная мама гоняется за ней с мясницким тесаком. Папе меж тем не до нее, потому что папа занят своей депрессией и тем, что в Руанде после десяти вечера не продают алкоголь. Но в конце концов все заканчивается хорошо, и Сара обретает душевный покой и друзей в образе удалившегося на пенсию патологоанатома, продающего цветы на улицах городка, фиолетового ежика с красными глазами, задумчиво висящего под потолком в новом доме и неведомого голоса в голове, который решает за Сару все вопросы."
Не, я понимаю, что детям полезно читать о всяких жизненных трудностях, но, честное слово, впечатление от списка именно такое! Одноногие