![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
polyfoam_skyСтаршему ребеночку школа выдала список чтения на лето. В принципе, выбрать из списка нужно всего одну книжку, но прочтение аннотаций к оным меня заставило просто фейспалмнуться. Если бы это был не список, а одна книжка, то собирательная аннотация к ней выглядела бы примерно следующим образом:
"Сара Нараяна, одноногая от рождения слепая на один глаз умирающая от непоймичивоза девочка-альбинос из маленького села в Уганде бежит вместе со своим отцом-алкоголиком от своей матери-наркоманки, страдающей параноидальным расстройством (а заодно от кровавого режима, который угнетает всех маленьких одноногих девочек в Уганде), в маленький городок в соседней Руанде, где ее продолжают преследовать сны и страхи о том, как обкуренная мама гоняется за ней с мясницким тесаком. Папе меж тем не до нее, потому что папа занят своей депрессией и тем, что в Руанде после десяти вечера не продают алкоголь. Но в конце концов все заканчивается хорошо, и Сара обретает душевный покой и друзей в образе удалившегося на пенсию патологоанатома, продающего цветы на улицах городка, фиолетового ежика с красными глазами, задумчиво висящего под потолком в новом доме и неведомого голоса в голове, который решает за Сару все вопросы."
Не, я понимаю, что детям полезно читать о всяких жизненных трудностях, но, честное слово, впечатление от списка именно такое! Одноногиесабачки девочки отакуэ! %)
"Сара Нараяна, одноногая от рождения слепая на один глаз умирающая от непоймичивоза девочка-альбинос из маленького села в Уганде бежит вместе со своим отцом-алкоголиком от своей матери-наркоманки, страдающей параноидальным расстройством (а заодно от кровавого режима, который угнетает всех маленьких одноногих девочек в Уганде), в маленький городок в соседней Руанде, где ее продолжают преследовать сны и страхи о том, как обкуренная мама гоняется за ней с мясницким тесаком. Папе меж тем не до нее, потому что папа занят своей депрессией и тем, что в Руанде после десяти вечера не продают алкоголь. Но в конце концов все заканчивается хорошо, и Сара обретает душевный покой и друзей в образе удалившегося на пенсию патологоанатома, продающего цветы на улицах городка, фиолетового ежика с красными глазами, задумчиво висящего под потолком в новом доме и неведомого голоса в голове, который решает за Сару все вопросы."
Не, я понимаю, что детям полезно читать о всяких жизненных трудностях, но, честное слово, впечатление от списка именно такое! Одноногие
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-04-28 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-28 06:42 pm (UTC)Видимо, все это связано с тем, что книжку из списка надо одну, и в книжке должны быть какие-то адские проблемы. Поэтому, чтоб наверняка, адские проблемы фигурируют во всех книжках. %)
no subject
Date: 2013-04-28 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-29 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-29 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-29 02:48 pm (UTC)Я, как человек, имеющий некоторое отношение к литературе, отношусь к таким книжкам с некоторой долей цинизма. А именно, считаю, что они очень редко пишутся искренне. По большей части, перегруз текста "одноногими сабачками" свидетельствует о неумении автора написать серьезный текст без членовредительства по отношению к героям. Как у Шварца было, "cтыдно убивать героев для того, чтобы
растрогать холодных и расшевелить равнодушных".
Впрочем, в списке там в основном обладатели медалей и наград Ньюбери - думаю, книжки вполне приличные. Я просто про список, аннотации в нем прекрасны, вот так вот скопом. :)
no subject
Date: 2013-04-29 03:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-29 05:29 pm (UTC)