polyfoam_sky: (Default)
Привожу те факторы, для которых исследование ECLS нашло сильную корреляцию между наличием/отсутствием их в жизни ребенка и успехами этого ребенка в школе. Я приведу объяснения, почему, по мнению исследователей, такая корреляция существует.

Родители с высшим образованием. Более образованные (считайте - успешные) родители хотят видеть успешным и своего ребенка и лучше малообразованных родителей понимают ценность образования, поэтому образование вообще и успехи в школе в частности ставятся в таких семьях в ряд приоритетных ценностей.

Высокий социоэкономический статус семьи. То же самое. Успешные родители хотят вырастить успешных детей.

На момент рождения первого ребенка мать была старше 30 лет. По статистике, женщины, родившие первого ребенка только после 30 лет, более склонны к планированию своей жизни и в целом успешнее в жизни, нежели матери-подростки, родившие ребенка, еще учась в школе. Опять же, если первый ребенок рождается у женщины "за тридцать", у нее уже может не быть "второго шанса" (третьего и т.д.), поэтому она очень старается "сделать все правильно с первого раза". :)

Низкий вес ребенка при рождении. Сильная отрицательная корреляция. Дети с низким весом при рождении (рожденные ли недоношенными или доношенные, просто маленькие) не очень хорошо успевают в школе. Объяснение, опять же, статистическое: подавляющее число детей с низким весом рождается у матерей, которые не очень-то заботятся о них еще в утробе и не очень склонны начинать заботиться после рождения. Дети алкоголиков, наркоманов и прочих веселых ребят дают значительный статистический привес этой группе. Сам вес, конечно, причиной неуспеваемости не является.

Разговоры дома ведутся на языке страны проживания. В Штатах статистика на эту тему из не-англоговорящих охватывает в основном мексиканцев и других латиносов, которые статистически являются в США одной из наиболее бедных социогрупп и одновременно плохо говорят по-английски, так что дома общаются преимущественно по-испански. Все равно как в России бы меряли успехи в школах на выборке семей эмигрантов из Средней Азии, где родители по-русски знают пару десятков слов. То есть, тут проблема не столько в языке, сколько в том, что бедная необразованная семья очень редко настраивает своих детей на важность получения образования. Там важнее быстрей-быстрей на работу и какие-нибудь деньги прямо сейчас.

Усыновленный ребенок. К сожалению, сильная отрицательная корреляция. Автор объясняет ее тем, что интеллект ребенка зависит главным образом от интеллекта его биологических родителей, а сильно интеллектуальные родители очень редко отдают своих детей на усыновление.

Родители ребенка заняты в родительском комитете. Участие в родительском комитете (PTA в Штатах) указывает на общую вовлеченность родителя в школьную жизнь ребенка. Такой родитель скорей всего интересуется всеми аспектами школьной жизни ребенка, в том числе академическими.

В доме, где ребенок живет, есть много книг. Кто-то может возразить, что если много книг - то это не значит, что их читают. Статистически это будет неверно. Если опять же смотреть на родителей ребенка, то человек, который собирает библиотеку, вряд ли собирает ее просто так, сам не читая. То бишь, если в доме много книг - то родители практически наверняка сами много читают и являются разносторонними людьми. Ребенок же склонен перенимать привычки родителей. То есть, не само количество книг является причиной успехов в школе, а "скопированная" с родителей привычка к чтению.

Со всеми остальными факторами не обнаружено вообще никакой корреляции. И если в случае наличия корреляции еще не факт, что конкретная деталь жизни ребенка влияет на его академические успехи (в подавляющем большинстве случаев присутствовует так называемая "третья переменная", влияющая на оба фактора), то с отсутствием корреляции все ясно: эти факторы никак не влияют на академическую успеваемость. Что иногда выглядит удивительно, а иногда идет вразрез с общественным мнением по поводу бесовской силы телевизора. Но, опять же, рассматривалась только школьная успеваемость. То, что факторы на нее не влияют, не означает, что они не влияют вообще ни на что, в том числе на разные околошкольные вещи, не связанные с академической успеваемостью (всякий там социальный успех, уровень стресса и прочая, прочая).

Вот список не влияющих на успеваемость факторов:

Полная (или неполная) семья
Переезд в лучший район
Не работающая после рождения ребенка до его поступления в школу мать
Регулярные телесные наказания
Регулярное посещение музея
Участие в программе "ранний старт" (государственный детский сад)
Регулярный просмотр телевизора
Ежедневное чтение ребенку
polyfoam_sky: (Default)
Все еще медленно читаю "Фрикономику". Забавная книжка, хотя выдержками она лучше, чем целиком: время от времени автора заносит в сторону и он пускается в пространные экскурсы в историю ку-клус-клана или типа того.
Хотите тестик оттуда небольшой? В конце 90-х американское МинОбразования забацало проект, который назывался "Долговременное изучение психологии раннего детства". В стихах... в смысле, в американских буквах это было короче и называлось аббревиатурой ECLS. ECLS меряло корреляцию между успехами детей на тестах в школе и разными факторами в семье (в основном). Корреляция, впрочем, не означает причины, но каждый фактор, "влияющий" (буду их так называть) на тесты, был худо-бедно объяснен. Всего в книжке приведено шестнадцать факторов из списка ECLS. У восьми из них наблюдается сильная корреляция (положительная или отрицательная) с успехами ребенка в школе, восемь других совершенно не влияют на успехи. Сможете ли вы отличить влияющие от невлияющих? В некоторых вопросах американская специфика, но в основном они довольно интернациональны.
В общем, половина из списка - связана с успехами в школе, половина не имеет к ним никакого отношения.
[Poll #1932763]
polyfoam_sky: (Default)
Ну, знаете, такие конкурсы, куда приходят все, кому не лень кто считает себя талантливым. С удовольствием просмотрела всякие Best moments of... Хочу поделиться видео с прошлогоднего Britain's Got Talent. Это первое прослушивание ребят, рекомендую обратить внимание на выражения лиц зрителей и судей в процессе.

polyfoam_sky: (Default)
В сообществе chto-chitat поинтересовались тем, что можно бы почитать 11-летней девочке по-английски. Живет девочка где-то на территории бывшей шестой части суши. Первым комментарием - Конан Дойл.
Интересно, автор комментария Конан Дойла по-английски сам-то читал или хотя бы видел? И что его остановило от того, чтобы посоветовать... Шекспира, скажем? :)

Ну и да, стопицот постов с индикацией "доступа к более престижному потреблению" (c) Пелевин.

Rim Fire

Aug. 27th, 2013 08:48 am
polyfoam_sky: (Default)
В Калифорнии вторую неделю горит Yosemite (не сам парк - в парке затронуто огнем только 5% территории), но вокруг. Самый крупный лесной пожар в истории Калифорнии, сейчас территория пожара сравнима по территории с Чикаго, и конца этому пока не видно. Огонь пока пытаются не пустить дальше в парк. Хотя над самой долиной Ёсимите, говорят, безоблачное небо и все такое...
Пеплом засыпало резервуар, из которого берет воду Сан-Франциско (заодно на каналах из резервуара стоят электрогенераторы). В городе - баны на воду, и за последнюю неделю город потратил уже какое-то дикое количество денег на покупку электричества, а стоимость самого пожара уже перевалила за 20 миллионов долларов. На тушении огня занято около четырех тысяч пожарных и двадцать вертолетов. Рядом с секвойями тоже горит, но уже другой пожар...
Вот на этой страничке куча всего есть, в том числе видео, снятое с пожарного вертолета.

http://techland.time.com/2013/08/26/5-tools-for-keeping-track-of-californias-monster-yosemite-wildfire/
polyfoam_sky: (Default)
Мое гоблинское семейство фотографировать мне не дает! Вот ваще не дает! Все либо бурчат, что я отстаю и отделяюсь от коллектива, либо что им надо срочно попрыгать на прыгалках, либо и то и другое одновременно. В спешке на фотках получаются отрезанные головы, ноги и совершенно не те люди в кадре. :) Поэтому совсем чуть-чуть фоток. Вчера, деревенька Бристоль в Висконсине:
Паучок с паутинкой. Паучок упорный... этот персонаж на фестивале появляется год за годом.

дальше под катом )
polyfoam_sky: (Default)
Нас с собакой скоро можно будет показывать в цирке. Теперь мы с ней на прогулки на велосипеде ездим. Точнее, я на велосипеде еду, она рядом бежит... пока. %)

P.S. Придет зима - мы из нее еще ездовую овчарку сделаем...
polyfoam_sky: (Default)
Посмотрели два сезона американских "Борджиа" и два сезона европеских "Борджиа". В сюжете общие, можно сказать, только исторические декорации и основные действующие лица (и то у папы Александра даже детей разное количество в разных версиях). Вся же история как-то настолько по-разному представлена, что даже на разные точки зрения не спишешь. Даже последовательность событий другая. %)

В европейской больше всего доставило, конечно, "Сэмвелл Тарли в роли кардинала Медичи" и "Джорах Мормонт думает, что он Савонарола".
polyfoam_sky: (Default)
Только что закончила переводить рассказ. Надо будет еще причесывать, но пока забавно вот что...
4061 слово и 25111 знаков в русском варианте превратились в 4744 слова и 26682 знака в англоязычном варианте.
Какой черт понес меня на эти галеры? %)
Упражнение хорошее, надо сказать. Расширяет горизонты, открывает чакры и невперенно пополняет словарный запас.
polyfoam_sky: (Default)
Местный универмаг Kohl's отреагировал: вчерашний спам пришел с заголовком "Welcome the Arrival of Royal Savings" :))
polyfoam_sky: (Default)
"...for example, when Russian gas company Gazprom formed a joint venture with Nigeria's NNPC, the company was called NiGaz. Not a great name, we'd say..."

Что, правда такие дебилы, или таки urban legend?

А Google должен был называться правильно, Googol, но когда регистрировали домен, создатели (Брин?) опечатались (не знали, как правильно пишется?), и вышло удачнее, чем предполагалось изначально.
polyfoam_sky: (Default)
Гугл выкатил сегодня новые гуглкарты... с дырявыми дорогами. В смысле, куски дорог на них местами почему-то перестали существовать. При этом маршруты исправно прокладывает, прям по дыркам. А еще "лучших из лучших" на работу набирают. Тоже мне, двоечники. :)))
В остальном отметки на картах стали более юзабельные и симпатичные.
polyfoam_sky: (Default)
Что-то собачко в наше отсутствие откручивала...

Read more... )
polyfoam_sky: (Default)
Женька вчера пошел выгуливать собачку. Прогуливаются они частенько через небольшой парк с болотцем и полянкой. А у зайцев, похоже, нынче сезон. Сезон подрастания, когда молодые зайчата уже подросли, уже смелые и уже повсюду, и поголовье койоты пока не проредили. Вчера, когда мужчина с собачкой подошли к знакомой полянке, на полянке сидело около дюжины ушастых. Зайцы в наших краях, на самом деле, не слишком пуганые. То есть, погладить они себя, конечно, не дают, но подойти к ним на расстояние метров полутора можно легко. Так вот, вся эта косая шобла мирно сидела на травке - в том смысле, что жевала газон, на появление в поле зрения собаки никак не отреагировав. Собака тоже в принципе зайцев восприняла спокойно: зайцы никуда не бежали и поэтому за добычу не считались. Но на всякий случай для порядку сказала "гав".
И вот тут. Эти зайчики сцукоопасные. Рванули. Все сразу. В разные стороны.
Ну, вы понимаете, что было, да? Собачку тут же чуть не разорвало на много маленьких щенков центробежной силой.

Жалко, фотки некому делать было. Хотя, пожалуй, тут видео надо было...
polyfoam_sky: (Default)
Набрела в сети вот на что.
Если у вас есть андроидофон, то Гугл предлагает апп, установив который, можно бесплатно посетить 13 музеев на территории США. Информация тут, список музеев для тех, кому лень жать на линк:

Conservatory of Flowers, SF
California Academy of Sciences, SF
Walt Disney Family Museum, SF
Museum of Contemporary Art, LA
Museum of Contemporary Art, Chicago
Adler Planetarium, Chicago
The Field Museum, Chicago
Museum of the city of New York, NY
Museum of Arts and Design, NY
National Building Museum, DC
Portland Children's Museum
Portland Art Museum
Pittock Mansion, Portland
polyfoam_sky: (Default)
Город Чикаго, департамент Общественного Здоровья, запустил чрезвычайно... необычную кампанию по предотвращению подростковых беременностей. Эти постеры c "беременными" мальчиками развешаны в метро, на автобусных остановках и вообще поближе к школам.
Надпись: "Неожиданно? Как и большинство подростковых беременностей."



еще под катом )
polyfoam_sky: (Default)
А вы когда-нибудь пробовали держать 30-килограммовую собаку, которая очень не хочет, чтобы ее попу укололи шприцом?
polyfoam_sky: (Default)
Крыса в вагоне метро Нью-Йорка

Profile

polyfoam_sky: (Default)
polyfoam_sky

January 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718 19 20212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 07:25 am
Powered by Dreamwidth Studios